正值午饭时间，军官餐厅里人来人往，众多的军官们三五成群的有说有笑，边吃边聊，气氛相当的热烈。当卡扎因拿着两个军用饭盒走进餐厅的时候，众人几乎马上停止了谈话，不约而同的把目光全都投注在了他的身上。他今天在操场上的‘英雄救美’事件，早就以多种版本在基地流传开来。众人看着他脸上若隐若现的淡淡指痕，表情各不相同。多数都是嘲讽和幸灾乐祸的，少数含着同情和惋惜。
卡扎因面不改色，对所有目光都视若不见，径直走到领餐窗口，把两个饭盒同时递给分餐的士兵，然后强调：“每样餐点都装一些，蔬菜和水果的量要大，肉类不要太油腻的。”分餐士兵马上开始给他装盒。众人没看到意想中的窘迫，就又各自接着吃饭，只不过将说笑改成了窃窃私语和低声议论。分餐士兵还不知道卡扎因少校今天的‘壮举’，只是觉得餐厅的气氛突然变得有些奇怪，和说不上的诡异。
卡扎因从士兵手里接过餐盒，仍然目不斜视、从容镇定的往餐厅门口走。刚走出餐厅，就迎面碰上来吃饭的扎非。卡扎因并没有特别的停顿，只是看了大哥一眼，就想绕过他走掉。扎非一把拉住卡扎因的胳膊，然后仔细看了一眼弟弟的左侧脸颊。刚才父亲出手太快，他根本没有机会拦阻。然后自己又被臭骂一堆，无法和小弟同时离开。他本来想晚上再去看小弟，和他好好聊聊的。
卡扎因有点不耐烦，他不想让餐厅里窥视他的那些人再看什么热闹，生怕大哥这会儿做出什么亲昵的安慰他的举动。扎非哪里会不知道小弟的心事。他很快就放开手，轻声说道：“也不怨父亲教训你，这次你的确是太胡闹了。这里不是法国，你也不再是可以任性胡来的学生了。你是司令官最小的亲生儿子，你这么做，确实让整/dd