程千寻一个头比二个大的坐着，怏怏地吃着晚餐，心中的郁闷只有她自己知道。戈登成了花花大少，而鲁道夫成了个极度爱国的二货，斯内德和雷格尔成了阴险狡诈、心狠手辣的纳粹军官，队友每一个让她省心的，怎么样才能渡过剩余的日子，而现在才十月十日，刚过去了十天，才十天。
“美女！”戈登弹着琴，斜着眼，吊儿郎当的样子简直让她恨不得也揍上去一拳。他戏谑地问道：“你怎么会有这样的亲戚，听说很是爱国呀。”
原不想说，可这涉及到敏感话题，所有的军官都看着她，她也只能应付：“他都当了三代农奴，在西伯利亚能找到女人算不错了，大约从他祖父开始能找到的女人都是傻子。”
一下就将话题扯到了人种问题上，于是军官们开始谈论希姆莱的种族政策，话语中无时无刻透露着他们对自己是高贵人种很是骄傲。
程千寻吃着吃着，左右看看后，偷偷将面包塞进了袖子里，藏起来一块。
吃完晚餐后，程千寻就在餐厅里请示斯内德要去看看表哥。
斯内德往外看了看，冷笑了一下：“外面雨下得那么大，不怕淋雨的话尽管去。”
“谢谢长官！”程千寻站了起来。
“慢着！”斯内德喊住了她，绿眸闪着鹰一般的犀利光芒：“叫士兵和你一起去，劝你站在铁丝网外面，想进去也行，但别怪我没提醒，沙俄兵都是空喊口号的野兽。”
“是长官，我就站在外面。”程千寻答应着。
外面的雨下得确实大，士兵给了她一件雨衣，她穿上后走了过去。可瓢泼大雨往脸上浇，顺着脖子往下淌。
顺着铁丝网外延，她边走边喊着：“鲁道夫，鲁道夫。”
没人应声，里面的俘虏都坐在泥水里，双臂抱紧着自己。她无奈地喊：“表哥，鲁道夫表哥！”
喊了几声后，不知道谁流气地喊了起来：“还是到我这里来吧，让你忘了你表哥。”
这下不正经的话说得人更多了：“这个小妞的声音还真是好听，还是到我这里来，我会让你叫得更好听。”“来呀，娘们，老子保证让你爽。”。。。
程千寻装作没听到，继续找着。而跟着的士兵也懒得管，他只管跟着。
在一处，有人站了起来，迈过地上横七竖八的人，走了过来，正是鲁道夫。
走到铁丝网前，浑身湿透的鲁道夫看着她：“又是你，告诉你，你一定认错人了。”
“我没认错！”程千寻翻了翻眼：“难道你没感觉到，你和其他人不同？在语言方面，交流得很顺畅，那是我们家族特有的。”
鲁道夫沉默了，眼睛中闪烁着疑惑。程千寻又轻声道：“我叫程千寻，千是这样写的。”她在空中比划了一下，鲁道夫的眼睛顿时更亮了。