老麦克翻了个白眼，无奈只好再度下车。
卡茜蒂不能跟他回高地公园，在芝加哥被看到两人在一起可不好，再说她难得回来，要和已经同维克离婚的妈妈和弟弟妹妹团聚。
第二天，一家人去了法院。
在旁听席终于看到了父亲维克麦基，光头壮汉除多了些胡渣外几乎没什么变化，强壮的身体将特意为上庭准备的西服撑得鼓鼓囊囊，当他从侧门出现，第一眼看到家人孩子时，这位硬汉的男儿泪就在眼眶里打转了。i/i
卡茜蒂也捂住嘴，靠在母亲肩头难以自抑地哽咽起来。
同在旁听席的还有维克的两名冲锋队老队友，警员工会的头头以及律师等等，维克把泪水憋回去，冲他们咧牙笑了笑，然后用被拷住的双手比了个大拇指。
狱警将他押送到被告席，解开手铐，“没事的，我都搞定了。”神经质的红发律师塔肖妮安慰他。
“谢谢。”他诚恳地道谢。
审理很顺利，控方检察官也知道谋杀fbi探长指控在之前的庭审中已经说服不了陪审团了，做了最后一次努力仍被塔肖妮尖酸刻薄化解后，他便申请了短暂休庭，和塔肖妮出去单独交涉了会儿，然后回来向法官报告已经达成了控辩协议。
谋杀指控撤销，其他包括早年在执法过程中滥用暴力、贪污赃款赃物等罪成立，法官判的刑期果然如彼得弗洛克对宋亚私下里说过的那样，正好抵消维克已经坐的那么长时间牢，所以……i/i